Cette vue du quartier de l'Hôtel de Ville comprend :
au premier plan, les bâtiments de l'école Pasteur-Curie édifiés en 1955 ;
derrière la Mairie sans sa prolongation, la Poste (à cette époque) et l'immeuble d'habitations collectives ;
au delà, le jardin et les deux immeubles du Colombier ;
au loin, la toiture des établissements Paindavoine aujourd'hui disparus et à l'arrière la façade de l'établissement scolaire Baggio à Lille
partant du bas de la vue, la rue Roger-Salengro.
Ici le photographe nous représente le quartier de l'église du Sacré-Cœur avec au centre la toiture caractéristique des établissement Paindavoine nettement visible.