EN CE TEMPS-LA
FACHES-THUMESNIL

Au fond la rue Ferrer aboutit à la place Victor-Hugo. À remarquer l'une des nombreuses courbes de I'axe Ferrer-Carnot et, devant la façade du marchand de journaux, la petite fille tenant sa voiture de poupée. Le magasin suivant verra en son temps la création de l'établissement Malagies membre du groupe Expert.

La vue est prise dans le même sens en partant de la route d'Arras vers le carrefour rue Ferrer/Chemin des Margueritois (Chemin-Rouge aujourd'hui) et rue Victor-Renard sur le territoire de Lille. Le côté gauche de la voie se situe sur le territoire de cette dernière ville.
Remarquons sur la gauche, au carrefour de la rue Pline, le manège forain laissant supposer la tenue d'une fête de quartier.
À droite, l'enseigne du cinéma Au Chatelet, qui fonctionna de 1933 à 1981, où se déroulèrent de nombreuses séances récréatives, concerts, arbres de Noël, séances de bienfaisances... il a laissé la place à un garage sous le même nom, fermé depuis peu.